Vocile orașului. Focus are ca scop implicarea directă a localnicilor în actul artistic, stimulând formulele de exprimare personală și relațiile din cadrul comunității; crearea unui spațiu de reflecție și a unei platforme de dezbatere pe teme dificile din comunitate/societate prin instrumente specifice teatrului; contribuția la evoluția dramaturgiei românești contemporane prin scrierea de noi piese de teatru; aducerea identităților culturale și sociale din diferite contexte în contact direct pentru a dezvolta un sistem de cunoaștere, conștientizare și comunicare culturală europeană; implicarea instituțiilor teatrale europene și sprijinirea activității directorilor și actorilor europeni în jurul grupurilor țintă și a temelor locale de relevanță internațională.

În anul capitalei europene a culturii, Vocile orașului. Focus va cuprinde:

• Viitorul copiilor: spectacol de teatru cu actori profesioniști pe textul rezultat din seria de activități din cadrul  Viitorul copiilor 2022, o inițiativă care urmărește dezvoltarea unei atitudini pozitive a societății față de copiii cu handicap grav. Coproducție cu teatrul (teatrele) partener(e) din rețeaua Convenției Teatrale Europene;


• Oedipada copiilor: bazat pe piesa lui Lucian Blaga, Cruciada copiilor. Proiectul explorează împreună cu artiști din diferite țări impactul pandemiei asupra unei generații de copii cu repere familiale, educaționale și psihologice distorsionate. Pandemia a afectat sistemele de educație și protecție socială din întreaga lume, fără a ține cont de nivelul de trai diferit. Proiectul propune un punct de resetare. Punctul său de plecare este un text dramatic românesc, cercetat de trei echipe de actori, regizori, coregrafi din mai multe teatre europene. Proiectul presupune un context și un spațiu creativ la confluența dintre literatură, teatru, psihologie și sociologie. Acesta include cercetări complementare și 3 spectacole de teatru coproduse la Sala 2 și/sau în aer liber în Parcul Civic