În cadrul expoziției Tabachera cu scorpion: o călătorie vizuală într-un roman queer vă invităm la un salon lesbian sub forma unul dialog între activistele Suzette Robichon și Traude Bührmann, partenere de viață, scris și activism. Moderat de Andre Rădulescu. 

Suzette Robichon (Franța) este scriitoare, activistă feministă și mândră lesbiană. După ce a studiat la Montauban și Toulouse, Suzette s-a mutat la Paris la începutul anilor 1970. Între 1978 și 1980 s-a alăturat Grupului de Lesbiene din Paris și a făcut și parte din inițiativa primului ziar creat de lesbiene pentru lesbiene publicat în Franța (Quand les femmes s'aiment), din 1978 până în 1980. Împreună cu Michèle Causse de Vlasta a fondat revista Vlasta, o recenzie de ficțiuni și utopii amazoniene, și a publicat Le voyage sans fin de Monique Wittig. Pasionată de scrierile teoreticianului, ea a organizat în 2011 împreună cu Sam Bourcier un colocviu despre munca ei la Paris. Un an mai târziu, lucrările au fost publicate sub titlul Pentru că lesbienele nu sunt femei (Parce que les lesbiennes ne sont pas des femmes). În același an, a scris împreună cu Traude Bührman un ghid istoric și cultural al Parisului lesbian publicat sub titlul: Lesbisches Paris.

„Scriu în imagini, spun povești prin fotografii, mă concentrez pe o perspectivă poetică”.

Traude Bührmann este scriitoare, traducătoare, fotografă, poetă și călătoare. A crescut în Germania de Vest, a locuit în India, Nepal, Montreal și Paris, dar mare parte din viață a petrecut-o acasă, în Berlin. A urmat studii de sociologie, a fost editoarea revistei feministe Courage și co-fondatoarea Lesben.Kultur.Etage Araquin. După prima ei poveste Flug uber Moabiter Mauern (1987), a avut mai multe expoziții și a apărut în numeroase publicații literare și vizuale cu diverse lucrări: fotografii în reviste internaționale, compoziții foto-text-sunet despre vulcani, țări lesbiene și culturi megalitice, romane și portrete despre călătorie, bătrânețe, viață și moarte. A creat ghidurile Lesbian Berlin și Lesbian Paris, împreună cu Suzette Robichon și a publicat volumul In die Welt hinaus, in die Welt hinein (În lume afară, în lume înăuntru), care sumarizează jumătate de secol de călătorii în locuri lesbianice.  A inițiat o comunitate de lesbiene în cartierul Schöneberg din Berlin.